Sarjassamme 'lyhyestä virsi kaunis', Rock & Gol Barcelonan
(882) eMail -vastaus:
"En efecto, fue así y nos puede visitar a traves de la web www.rockandgol.net y escuchar la emisión en
directo. Saludos!!! Rock&Gol "
Luulin aluksi, että teksti ei ole
verifioiva ollenkaan, mutta kun kuitenkin varmuuden vuoksi käännätin sen Babel
Fishillä, niin kyllähän siitä verifiointi löytyi. Vapaasti suomeksi käännettynä:
"Itse asiassa noin oli - ja meillä voitte käydä myös webin kautta www.rockandgol.net ja kuunnella
lähetystä suorana"
73 de
PUL
Hmmm, mielestäni vastaukset ovat nykyään niin harvinaista herkkua,
että lasken melkein minkä tahansa palautteen itse vastaukseksi jos siinä edes
sivutaan hieman kuuntelua tai raportin vastaanottamista pl. mikäli siinä
selkeästi kielletään... Kaiketikaan tuohonkaan ei ole olemassa
tarkkaa rajoitetta, sillä ne kiitoksetkin tulkitaan verifioinneiksi? Kaiketi
tämäkin kortti sitten on tulkittavissa kiitokseksi! Joka tapauksessa
onnittelut hienosta vastauksesta! Viitaten vielä sitten näiden
kiitoskorttien verifiointiarvoon ihan yleisellä tasolla: kummasta käy paremmin
ilmi että asemaa on kuultu, vaikkapa edellisenlaisesta blancosta kortista
(joihin rinnastettavia tapauksia löytyy varmaan monestakin kansiosta)
vaiko peräti aseman nauhoitetusta identifioinnista:D
;) JMN
> Date: Tue, 11 Mar 2008 14:35:50 +0200 >
From: alapiha@xxxxxxxxxxxxxxx > To: dx@xxxxxxxxxxxxx > Subject:
Re: [DX] YLE 558 QSL > > Lainaus Jan-Mikael Nurmela
<jmnurmela@xxxxxxxxxxx>: > > > > > Äsken saapui
juuri Yleisradiolta nk. fulldata -kortti, alareunaan on > > painettu
teksti this was the last transmission of yle on mw... > > Joten ovat
tainneet tehdä raporttejamme varten oikein uuden kortin! > > Ainut
miinus tulee korttiin valitusta kuvasta joka on jokseenkin > >
DDR:mäinen joskaan ei passaa valittaa, kun kuitenkin ovat nähneet >
> vaivaa sinällään hyödyttömän ''muistokortin'' painattamisesta... >
> Mutta joka tapauksessa aiemmin luvattuja kortteja siis on jaossa.
> > 73's JMN > > Minulle tuli viimein kortti R.
Seagulilta/R. Waddenzeelta. > > Tyhjä postikortti, jossa Radio
Waddenzee laivan kuva. Eivät > osanneet kirjoittaa siihen mitään!
Voisikohan tuon laskea QSL:ksi? > > > Reijo
Alapiha > > > >
___________________________________________________________________________________ >
Tilaa WRTH 2008 nyt: >
http://www.hard-core-dx.com/redirect2.php?id=wrth2008 >
----------------------------------------------------------------- > DX
mailing list > DX@xxxxxxxxxxxxx >
http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/dx >
_______________________________________________ > > THE
INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed >
and/or modified under the conditions set down in the Design Science
License > published by Michael Stutz at
http://www.gnu.org/licenses/dsl.html
Liity nyt uuteen Windows Live Messenger perheeseen Klikkaa!
|