Comercial "La Voz del Destino", Nueva Cajamarca, provincia
de Rioja, departamento San Martín, is a new Peruvian station
on 6324.34 kHz.
The station was first heard on 26 Dec 2001 at 2355-0108, close
Announces 6325 kHz and FM 89.5 MHz.
was probably their premiere broadcast, with mixed music from
both Ecuador and Peru.
Decent signal fading up and down in strength - the DJ's mic/voice
with superb quality. Rather stable in frequency the day
after the premiere broadcast at 1130 on 6324.30 kHz.
At first I thought they gave ID as "La Voz del Campesino",
but after checking the recording carefully, I am now convinced
that the say "La Voz del Vecino".
The most common meaning for the word "vecino" is "neighbour",
but in this case I think the meaning is "inhabitants/citizens"
i.e. they call themselves "Voice of the Citizen”.
I got the street address only in parts "Carlos(?)......Santa
Rosa(?) #5-99, Nueva Cajamarca".
The legally responsible and managing director, Gerente Ejecutivo,
is Pablo Dávila [as heard] and was called "el maestro de maestros",
i.e. a teacher of profession. In LA they usually have two
surnames, also including Señor Pablo the middle surname
something like "Paro/Caro/Daro" [as heard].
Malm, Ecuador, hcdx partner SWB, 27 Dec 2001
Radiodifusora Comercial "La Voz del Vecino"
on 6324.34 kHz, which I reported in SWB in December 2001,
was not active for more than a few weeks --- a well-known
Stations, like "LV del Vecino", which also are active on FM
seem to be active on shortwave only at special occasions.
Malm, Ecuador, hcdx partner SWB, 30 Jan 2002